Any emails sent in ServiceMonster will generate an activity on either the account or order (depending on where you sent the email from). Simply go to the Account or Order in question and look for the Activities tab along the top. Once on that page, look through the various created activities and click the one you wish to view. Once opened, you will see the subject and body of the email, recipients of the email, and any attachments you sent along with the email.